Manuscript
Language of data  |  Arabic

Paris. The French National Library. Manuscripts Department. Manuscript. Arabic 4238

الصحاح في اللغة

Type Text, manuscript
Responsibility
  • إسماعيل بن حماد الجوهري
Note on title
  • من المصادر

Note on responsibility
  • من المصادر

Scribe

الجرجاني، علي بن إسماعيل (ناسخ)، توفي بعد 1291

Date

0690 Hegirian [1291]
Incipit Text
  • 1ظ : الحمد لله شكرا على نواله، والصلاة والسلام على محمد وآله. أما بعد؛ فإنى قد أودعت هذا الكتاب ما صح عندي من هذه اللغة، التى شرف الله منزلتها، وجعل علم الدين والدنيا منوطا بمعرفتها، على ترتيب لم أسبق إليه، وتهذيب لم أغلب عليه، في ثمانية وعشرين بابا، وكل باب منها ثمانية وعشرون فصلا على عدد حروف المعجم...
Explicit Text
  • 446ظ : وقال بعضهم: إن يا في هذا الموضع إنما هو للتنبيه، كأنه قال: ألا اسجدوا، فلما أدخل عليه ياء للتنبيه سقطت الألف التى في اسجدوا؛ لأنها ألف وصل، وذهبت الألف التى في ياء لاجتماع الساكنين؛ لأنها والسين ساكنتان. قال ذو الرمة:
    ألا يا اسلمي يا دار مى على البلى ✼ ولا زال منهلا بجرعائك القطر
Colophon
  • 446ظ : فرغ هذا الكتاب في عاشر ربيع الأول على يد العبد الضعيف علي بن إسماعيل بن إبراهيم بن أحمد الجرجاني في التاريخ من سنة تسعين وستمائة.

Physical description

Carrier type
  • Volume |
Applied substance

Black pigments (النص، عناوين الأبواب والفصول بقلم سميك)

Red pigments (المواد المعجمية)

Script Naskh ; Semi-vocalised (أقرب لغير المشكل) ; entirely dotted Kufic (البسملة)
Foliotation

446 folios, occidental Arabic numerals (ترقيم حديث)

Layout details
  • Number of lines 30
  • Words per line 17
Body of the book
  • Mark in book  Marginal notes (تقييدات تصحيحـ تعليقات شارحة قليلة), Other (قيد دعائي: يا كبيج)
  • , other (أثر رطوبة)

Diamond   M 246911

Created at 05-05-2021 by Ahmad Salem (IDEO)

Updated at 06-05-2021 by Ahmad Salem (IDEO)

Compact ISBD format

Text : unmediated : computer

الصحاح في اللغة / إسماعيل بن حماد الجوهري. — مجلد (446 ورقة). — قرص كمبيوتر


Expanded ISBD format

Area 0

Content form and media type

Text : unmediated : computer

Area 1

Title and statement of responsibility

الصحاح في اللغة / إسماعيل بن حماد الجوهري

Area 5

Material description

مجلد (446 ورقة). — قرص كمبيوتر

Diamond   M 246911

Created at 05-05-2021 by Ahmad Salem (IDEO)

Updated at 06-05-2021 by Ahmad Salem (IDEO)

<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="الصحاح في اللغة" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.creator" content="al-Ǧawharī, Ismāʿīl ibn Ḥammād, died 1002?" />
<meta name="DC.publisher" content="الجرجاني، علي بن إسماعيل (ناسخ)، توفي بعد 1291" />
<meta name="DC.date" content="1291" />
<meta name="DC.format" content="" /> <meta name="DC.language" content="Arabic" />
<meta name="DC.subject" content="Patrology" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/246911" scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.accessRights" content="available" />
<meta name="DC.audience" content="adult, serious" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2021-05-06" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Access

Soft copy
Provider

Paris. The French National Library. Manuscripts Department

Access online
BnF Gallica 

Hard copy
Library

Paris. The French National Library. Manuscripts Department

Call number

Arabic 4238

Explore

Single work
Title

Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabiyya

Author

al-Ǧawharī, Ismāʿīl ibn Ḥammād, died 1002?

Date
  • Gregorian before 1002
    Hegirian before 392
Form of work
  • Non-literary work ; dictionary
AKid   W124989 updated at 10-05-2021
Manuscript tradition in Arabic
Other characteristics

مصححة

AKid   E246256 updated at 05-05-2021

Other publications of this work | 26