Manuscript
Language of data  |  Arabic

Paris. The French National Library. Manuscripts Department. Manuscript. Arabic 5278

الصحاح في اللغة

Type Text, manuscript
Responsibility
  • إسماعيل بن حماد الجوهري
Title spine title
  • حروف من الجوهري
Responsibility spine title
Note on title
  • من المصادر

Note on responsibility
  • من المصادر

Scribe

Copyist non identified

Place

Unknown, [Place not identified]

Date

7th century Hegirian [13th century]
Incipit Text
  • 1ظ : بسم الله الرحمن الرحيم، وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم.
    فصل الحاء
    الحبر من المداد يكتب به، وموضعه المحبرة بالكسر، والحبر أيضا الأثر، والجمع حبور عن يعقوب، يقال به حبور ؛ أي: آثار، وقد أحبر به؛ أي: ترك به أثرا...
Explicit Text
  • 179ظ : ويقال: أنظرني حتى يسار، وهو مبني على الكسر؛ لأنه معدول عن المصدر، وهو الميسرة. قال الشاعر:
    فقلت امكثي حتى يسار لعلنا ✼ نحج معا قالت أعاما وقابله

Physical description

Carrier type
  • Volume |
Applied substance

Black pigments (النص، عناوين الأبواب والفصول والمواد داخل النص بقلم سميك)

Script Naskh ; Semi-vocalised (أقرب لغير المشكل) ; partially dotted Maġribī (للتعليقات الشارحة) ; Absence of vocalization ; entirely dotted
Note on changes in carrier characteristics
  • ألحق بآخر النسخة ورقتان موضعهما قبل بداية النسخة
Foliotation

192 folios, occidental Arabic numerals (ترقيم حديث)

Layout details
  • Number of lines 15
  • Words per line 9
Body of the book
  • Mark in book  Marginal notes (تعليقات شارحة، تقييدات تصحيح)

Diamond   M 247040

Created at 07-05-2021 by Ahmad Salem (IDEO)

Updated at 07-05-2021 by Ahmad Salem (IDEO)

Compact ISBD format

Text : unmediated : computer

الصحاح في اللغة / إسماعيل بن حماد الجوهري. — مجلد (192 ورقة). — قرص كمبيوتر


Expanded ISBD format

Area 0

Content form and media type

Text : unmediated : computer

Area 1

Title and statement of responsibility

الصحاح في اللغة / إسماعيل بن حماد الجوهري

Area 5

Material description

مجلد (192 ورقة). — قرص كمبيوتر

Diamond   M 247040

Created at 07-05-2021 by Ahmad Salem (IDEO)

Updated at 07-05-2021 by Ahmad Salem (IDEO)

<link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
<link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
<meta name="DC.title" content="الصحاح في اللغة" />
<meta name="DC.type" content="Book" />
<meta name="DC.creator" content="al-Ǧawharī, Ismāʿīl ibn Ḥammād, died 1002?" />
<meta name="DC.publisher" content="Copyist non identified" />
<meta name="DC.date" content="1203-1204" />
<meta name="DC.format" content="" /> <meta name="DC.language" content="Arabic" />
<meta name="DC.subject" content="Patrology" />
<meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/247040" scheme="DCTERMS.URI" />
<meta name="DC.accessRights" content="available" />
<meta name="DC.audience" content="adult, serious" />
<meta name="DCTERMS.modified" content="2021-05-07" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Access

Soft copy
Provider

Paris. The French National Library. Manuscripts Department

Access online
BnF Gallica 

Hard copy
Library

Paris. The French National Library. Manuscripts Department

Call number

Arabic 5278

Explore

Single work
Title

Tāǧ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabiyya

Author

al-Ǧawharī, Ismāʿīl ibn Ḥammād, died 1002?

Date
  • Gregorian before 1002
    Hegirian before 392
Form of work
  • Non-literary work ; dictionary
AKid   W124989 updated at 10-05-2021
Partial manuscript tradition in Arabic
Other characteristics

مصححة، من فصل الحاء باب الراء إلى مادة (ي س ر) من فصل الياء باب الراء

AKid   E246380 updated at 07-05-2021

Other publications of this work | 26