Author |
|||
| Date of creation |
|
||
| Preferred title |
al-Qāmūs al-muḥīṭ Arabic IDEO-IFAO transliteration scheme
القاموس المحيط Arabic
|
||
| Variant title work |
|
||
| Variant title expression |
|
||
| Work type |
Single work
Non-literary work Dictionary |
||
| Work manifested | Early work | ||
| Work genre | Textual work | ||
| Audience |
Adult, serious |
||
| System of organisation |
حسب مدرسة القافية (باب الحرف الأخير، فصل الحرف الأول) |
||
| VIAF | |||
| Bibliography |
5
|
||
|
Diamond W 38675 Created at 07-11-2013 by migration (IDEO) Updated at 11-11-2021 by René-Vincent du Grandlaunay (IDEO) |
|||
|
1
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
15 century
Year: 9 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.1567
|
||
|
2
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1462
Year: 867 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. İsmihan Sultan Kütüphanesi 421 الأول من القاموس المحيط والقابوس الوسيط في جمع لغات العرب التي ذهبت شماطيط
|
||
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. İsmihan Sultan Kütüphanesi 422 الثاني من القاموس المحيط والقابوس الوسيط في جمع لغات العرب التي ذهبت شماطيط
|
||
|
3
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
15 century
Year: 10 century Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1141 [القاموس المحيط والقابوس الوسيط الجامع لما ذهب من كلام العرب شماطيط]
|
||
|
4
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
15 century
Year: 10 century Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1144
|
||
|
5
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1524
Year: 931 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1140 كتاب القاموس المحيط والقابوس الوسيط في جمع لغة العرب التي ذهبت شماطيط
|
||
|
6
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
not after 1531
Year: not after 938 Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.328
|
||
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.329
|
||
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.330
|
||
|
7
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1534
Year: 940 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1145
|
||
|
8
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
16 century
Year: 10 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.331
|
||
|
9
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
16 century
Year: 10 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.397
|
||
|
10
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
16 century
Year: 10 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.325
|
||
|
11
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1563
Year: 970 Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.1568
|
||
|
12
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1565
Year: 972 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. İsmihan Sultan Kütüphanesi 416
|
||
|
13
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
before 1568
Year: before 976 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. İsmihan Sultan Kütüphanesi 417 كتاب القاموس المحيط والفابوس الوسيط
|
||
|
14
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
before 1568
Year: before 976 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. İsmihan Sultan Kütüphanesi 418
|
||
|
15
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1575
Year: 983 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. İsmihan Sultan Kütüphanesi 420
|
||
|
16
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1576
Year: 984 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1139
|
||
|
17
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1580
Year: 988 Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.392.pt.1
|
||
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.392.pt.2
|
||
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.392.pt.3
|
||
|
18
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1585
Year: 993 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. İsmihan Sultan Kütüphanesi 419
|
||
|
19
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1595
Year: 1004 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1143 كتاب القاموس المحيط والقابوس الوسيط لما ذهب من لغة العرب شماطيط
|
||
|
20
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1596
Year: 1005 Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.1344 الجزء الاول من كتاب القاموسالمحيط والقابوس الوسيط
|
||
|
21
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1635
Year: 1044 Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1142
|
||
|
22
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
17 century
Year: 11 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.326
|
||
|
23
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
17 century
Year: 11 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Borg.ar.206
|
||
|
24
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
17 century
Year: 11 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.327
|
||
|
25
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
17 century
Year: 11 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.391
|
||
|
26
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
17 century
Year: 11 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.856
|
||
|
27
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1729
Year: 1142 Hegirian |
|
|
Manuscript Erbil. Digital Center for Oriental Manuscripts. Manuscript. MBM 326
|
||
|
28
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
18 century
Year: 12 century Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Reisülküttâb Mustafa Efendi 1099 كتاب القاموس المحيط والقابوس الوسيط الجامع لما ذهب من لغة العرب شماطيط
|
||
|
29
|
Manuscript tradition
in
Arabic
Year:
18 century
Year: 12 century Hegirian |
|
|
Manuscript Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Reisülküttâb Mustafa Efendi 1100
|
||
|
30
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
18 century
|
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Borg.ar.70 [الجزء الاخير من] القاموس المحيط
|
||
|
31
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1759
|
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Borg.ar.119
|
||
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Borg.ar.120
|
||
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Borg.ar.121
|
||
|
32
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
1775
Year: 1189 Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.1345 الجزء الثاني من كتاب القاموس المحيط والقابوس الوسيط
|
||
|
33
|
Translation
in
Turkish, Ottoman, 1500‒1928 and Arabic
from the
Arabic
original
Year:
1810
Year: 1225 Hegirian |
|||
|
||||
|
Multipart monograph [الاوقيانوس البسيط في ترجمة القاموس المحيط] [د.م.] : [د.ن.] ; [1852]‒[1855] |
||||
|
34
|
Partial manuscript tradition
in
Arabic
Year:
19 century
Year: 13 century Hegirian |
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.1364, folio 116ʳ-ᵛ
|
||
|
35
|
Edition
in
Arabic
Year:
1886
Year: 1303 Hegirian |
|||
|
||||
|
Article
|
||||
|
36
|
Edition
in
Arabic
Year:
1901?
Year: 1319? Hegirian |
|
|
Multipart monograph القاهرة : شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر ; 1952 |
||
|
37
|
Edition
in
Arabic
Year:
1933?
|
|
|
Multipart monograph القاهرة : المكتبة الحسينية المصرية ; 1913 |
||
|
38
|
Edition
in
Arabic
Year:
1967?
|
|||
|
||||
|
Article
|
||||
|
39
|
Edition
in
Arabic
Year:
1987?
|
|
|
Monograph بيروت : مؤسسة الرسالة, 1407 (1987) |
||
|
40
|
Edition
in
Arabic
Year:
2008
Year: 1429 Hegirian |
|||
|
||||
|
||||
|
Monograph القاموس المحيط : مرتب ترتيبا ألفابائيا وفق أوائل الحروف القاهرة : دار الحديث، 2008 [1429] |
||||
|
41
|
Edition
in
Arabic
Year:
2020
Year: 1441 Hegirian |
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Monograph القاموس المحيط : مرتب هجائيا وفق أوائل الحروف ويليه مختصر قواعد الإملاء وعلامات الترقيم القاهرة ؛ المنصورة : دار الغد الجديد، 2020 [1441] |
||||
|
42
|
Manuscript tradition
in
Arabic
|
|
|
Manuscript Vatican. Vatican Library. Manuscript. Vat.ar.324
|
||